déc. 29, 2008
Since 1998, developers have completed or started construction on more than 160 buildings in Chicago's greater downtown area that are at least 12 stories tall (the widely accepted definition of a high-rise), according to Gail Lissner, a vice president at Appraisal Research Counselors. That's more high-rises than there are in all of Detroit (126), St. Louis (105) or Milwaukee (83), according to the Emporis building database.
déc. 28, 2008
According to Emporis, a provider of global building data, work on skyscrapers across the globe has slowed significantly.
déc. 19, 2008
At 915 feet, it is the city’s seventh-tallest building, according to Emporis.com, a commercial building database.
déc. 19, 2008
According to Emporis Inc. and published news reports, Birmingham developer Everett Shepherd had proposed an enormous office development that would have consisted of two towers.
déc. 19, 2008
According to Emporis Inc. and published news reports, Birmingham developer Everett Shepherd had proposed an enormous office development that would have consisted of two towers.
déc. 19, 2008
Most of the taller buildings in Birmingham constructed in the past decade have been between eight and 12 floors tall, according to Emporis Inc.
déc. 19, 2008
Гостиница "Рюгён" стала теперь непременно символом тоталитаризма, наверное, не последнюю роль в этом сыграло утверждение немецкой компании недвижимости Emporis. Та заявила, что гостиницу уже не получится использовать – в частности, из-за низкого качества бетона, делающего эксплуатацию здания небезопасной. Хотя здание и стало самым высоким в Северной Корее, после такого сообщения довольно сомнительно, что появится хоть кто-то, решившийся поучаствовать в его достройке. Разве что сами корейцы вдруг найдут у себя для этого какие-то силы и ресурсы.
déc. 18, 2008
FRANKFURT, Germany—Construction work has stopped on 124 skyscrapers worldwide due to the global economic downturn. Construction data firm Emporis says that this represents 8.7% of all buildings taller than 100 m (330 ft) where work was already underway. Twenty-one out of 203 skyscrapers underway in the U.S. have been put on hold. Among the stalled projects is the Chicago Spire, planned to be the tallest building in the Western Hemisphere. Construction was stopped after major work was done on its foundation.
déc. 17, 2008
Das Empire State Building in New York, 1931 fertig gestellt und jahrzehntelang ganz vorn in jener Rangliste, die das Unternehmen Emporis seit vielen Jahren führt, ist ganze 381 Meter hoch und rangiert auf Platz elf in der Welt - in dieser Größenordnung bauen die Architekten von SOM, die den „Burj Dubai“ errichten, derzeit quasi nebenbei noch einen Büroturm in den Vereinigten Arabischen Emiraten.
déc. 15, 2008
According to Emporis, a provider of global building data, work on skyscrapers across the globe has slowed significantly. The firm states that regarding skyscrapers—defined as buildings 100 meters tall or higher—work has stopped on 8.7% (124 of 1,431) of tall buildings already underway worldwide.
déc. 12, 2008
At 915 feet, it is the city’s seventh-tallest building, according to Emporis.com, a commercial building database.
déc. 12, 2008
Gemäss Statistik von Emporis liegen bei den Wolkenkratzern – von Emporis als «Gebäude mit einer Höhe von mindestens 100 Meter Höhe» definiert – von 1431 als «aktiv» in der Datenbank geführten Bauprojekte 124 (8,7 Prozent) auf Eis.
déc. 09, 2008
According to Emporis Inc., the average height of multistory (more than four floors) buildings in Birmingham constructed since 2000 is just over 10 floors.
déc. 05, 2008
The hotel takes the highest hotel honour from the Rose Rotana in Dubai and will head the list of the world's highest hotels from buildings website Emporis.
déc. 01, 2008
Het Strijkijzer heeft de gouden Emporis Skyscraper Award 2007 gewonnen als 'beste wolkenkrabber op het gebied van design en functionaliteit'. Het Strijkijzer, met 130 meterde hoogste woontoren van Den Haag, is een ontwerp van Paul Bontenbal (AAArchitecten).
déc. 01, 2008
Sources: Emporis; Skidmore, Owings & Merrill LLP; Council on Tall Buildings and Urban Habitat
nov. 29, 2008
Шанхайский всемирный финансовый центр - второе по высоте здание в мире, которое называют "элегантной открывалкой для бутылок" из-за его верхней части причудливой формы, - в минувший четверг удостоилось звания лучшего небоскреба года. По данным компании Emporis, в 2008 г. было завершено строительство 24 зданий высотой не менее 243 метров, по сравнению с 8-ю в 2005 г. В следующем году должно быть завершено строительство 47 небоскребов схожей высоты, однако текущий экономический спад может заморозить возведение некоторых из них, сообщает агентство Reuters.
nov. 28, 2008
By no means a second-tier city, Taipei still boasts the world's tallest skyscraper. The One-oh-one is by consensus the best argument for western engineering featuring eastern design elements. Only a few years ago, the One-oh-one was hailed as a world wonder, winning its own skyscraper award from Emporis in 2004.
nov. 28, 2008
Shanghai Tower will be the second-tallest after Burj Dubai, which is under construction in the United Arab Emirates. The building will have 128 floors standing in the heart of Shanghai's Lujiazui financial center: the Shanghai World Financial Center, which opened only in August, and the Jin Mao Tower, according to a report by real-estate information company Emporis, released last month.
nov. 27, 2008
“We have entered an unprecedented era of skyscraper construction,” said Daniel Kieckhefer, a senior editor at Emporis, a German research firm that tracks building projects worldwide. “Chinese cities that I’ve never heard of are building skylines that rival New York’s.”
nov. 26, 2008
По данным компании Emporis, в 2008 году было завершено строительство 24 зданий высотой не менее 243 метров, по сравнению с 8-ю в 2005 году. В следующем году должно быть завершено строительство 47 небоскребов схожей высоты, однако текущий экономический спад может заморозить возведение некоторых из них.
nov. 25, 2008
По данным компании Emporis, в 2008 году было завершено строительство 24 зданий высотой не менее 243 метров, по сравнению с 8-ю в 2005 году. В следующем году должно быть завершено строительство 47 небоскребов схожей высоты, однако текущий экономический спад может заморозить возведение некоторых из них.
nov. 24, 2008
Letos bylo dostavěno 24 budov vysokých nejméně 244 metrů, zatímco v roce 2005 to bylo jen osm, uvedla společnost Emporis, která shromažďuje data tohoto typu. Příští rok má být dokončeno 47 mrakodrapů stejné výšky nebo ještě vyšší, i když nynější ekonomická recese by mohla stavbu některých z nich zastavit.
nov. 21, 2008
Twenty-four buildings of at least 800 feet tall were completed this year, compared to just eight in 2005, according to Emporis, a company that compiles building data. Next year, 47 towers of that height or taller are scheduled to be completed, though the economic downturn could halt construction on a few, the firm's Daniel Kieckhefer said.
nov. 21, 2008
По данным компании Emporis, в 2008 г. было завершено строительство 24 зданий высотой не менее 243 метров, по сравнению с 8-ю в 2005 г. В следующем году должно быть завершено строительство 47 небоскребов схожей высоты, однако текущий экономический спад может заморозить возведение некоторых из них, сообщает агентство Reuters.
nov. 14, 2008
Norman Foster hatte für den Hearst Tower bereits einen anderen internationalen Hochhauspreis, den „Emporis Skyscraper Award“ erhalten
nov. 10, 2008
最后，我们还察看了中国最显而易见的外观变化指标：城市的轮廓。中国政府直到20世纪90年代末才正式使用“城市化”一词。建立在毛泽东的土地改革理论之上的中国政府现在治理着一个人口分布中有超过一半位于城市的国家。摩天大楼和起重机或许是全球化对中国影响的最好体现。借助位于德国的全球建筑数据提供商 Emporis 的资料，我们按照其轮廓的总高度对每座城市进行排名。
nov. 06, 2008
For a decade now, Chicago has been on an astonishing building binge. Since 1998, developers here have completed or started construction on more than 195 high-rise buildings, according to the Emporis building database. (A high-rise is defined as a building at least 12 stories tall.)
oct. 30, 2008
Zum 1. Januar 2009 werde Emporis, ein Anbieter von globalen Gebäudedaten, seine Unternehmenszentrale von Darmstadt nach Frankfurt verlegen. Das Unternehmen beziehe das 15. Stockwerk in dem Objekt an der Theodor-Heuss-Allee 2 und werde dort dann rund 720 Quadratmeter belegen. "Bei dem rasanten Wachstum, das wir in jüngster Vergangenheit vorgelegt haben, sind wir an unserem alten Standort an Kapazitätsgrenzen gestoßen. Hinzu kommt, dass Frankfurt nicht nur bessere Ausgangsmöglichkeiten für weitere Expansionen bietet, sondern auch ein international gefragter Business-Hub ist", sage Stephan R. Böhm, CEO der Emporis GmbH.
oct. 29, 2008
Using data from Emporis, a global builder based in Germany, we ranked each city by the aggregate height of its skyline.
oct. 29, 2008
De Haagse architect Paul Bontenbal heeft dinsdag de Emporis Skyscraper Award in ontvangst genomen. Hij won de internationale architectuurprijs voor het ontwerp van woontoren Het Strijkijzer aan het Rijswijkseplein in Den Haag.
oct. 28, 2008
Het Strijkijzer- Haags Hoogtepunt - krijgt 28 oktober de Emporis Skyscraper Award uitgereikt en laat daarmee concurrenten als Newton Suites in Singapore en Ontario Tower in Londen achter zich. Vestia grijpt de prijsuitreiking aan om een American-style verkiezingsdebat te organiseren.
oct. 28, 2008
Zum 1. Januar 2009 wird Emporis, der weltweit größte Anbieter von globalen Gebäudedaten, seine Unternehmenszentrale von Darmstadt nach Frankfurt verlegen. Das Unternehmen bezieht das 15. Stockwerk in dem Objekt an der Theodor-Heuss-Allee 2 und wird dort dann rund 720 qm belegen. „Bei dem rasanten Wachstum, das wir in jüngster Vergangenheit vorgelegt haben, sind wir an unserem alten Standort an Kapazitätsgrenzen gestoßen. Hinzu kommt, dass Frankfurt nicht nur bessere Ausgangsmöglichkeiten für weitere Expansionen bietet, sondern auch ein international gefragter Business-Hub ist“, sagt Stephan R. Böhm, CEO der Emporis GmbH.
oct. 24, 2008
According to Emporis.com, a building database, it briefly was Portland’s tallest building until the Wells Fargo Center opened a year later. To most city-goers, it is known for “Quest” a marble statue featuring four — and not three as is popularly thought — figures frolicking in a fountain.
oct. 24, 2008
De Emporis Skyscraper Award wordt elk jaar uitgereikt aan ‘het beste hoge gebouw dat in het jaar van de prijs is voltooid’. De jury kijkt hierbij zowel naar de vorm als naar de functionaliteit van het gebouw.
oct. 24, 2008
According to Emporis.com, a building database, it briefly was Portland’s tallest building until the Wells Fargo Center opened a year later. To most city-goers, it is known for “Quest” a marble statue featuring four — and not three as is popularly thought — figures frolicking in a fountain.
oct. 23, 2008
Het Strijkijzer is het eerste Nederlandse gebouw dat de Emporis Skyscraper Award wint. Het gebouw schaart zich met de prijs in een reeks van niet de minste gebouwen: de 30 St. Mary Axe in Londen, Taipei 101 in Taipei, de Turning Torso in Malmö en de Hearst Tower in New York.
oct. 23, 2008
Als eerste gebouw in Nederland heeft Het Strijkijzer in Den Haag de internationale Emporis Skyscraper Award 2007 gewonnen.
oct. 22, 2008
Het Strijkijzer krijgt 28 oktober de Emporis Skyscraper Award uitgereikt en laat daarmee concurrenten als Newton Suites in Singapore en Ontario Tower in Londen achter zich. Vestia grijpt de prijsuitreiking aan om een American-style verkiezingsdebat te organiseren.
oct. 21, 2008
Als eerste gebouw in Nederland heeft Het Strijkijzer in Den Haag de internationale Emporis Skyscraper Award 2007 gewonnen. Hiermee laat de Haagse woontoren prijsmededingers Newton Suites (Singapore) en de Ontario Tower (Londen) achter zich. Deze gebouwen werden respectievelijk tweede en derde.
oct. 19, 2008
Emporis und Sandwicher Fastgoodfood ziehen ins Frankfurter Poseidon-Haus
oct. 16, 2008
Citing figures drawn from the web site Emporis.com, McMinn said the Bank of America included an efficient, high-tech mechanical system to support its high degree of glazing, but this came with a five per cent cost premium.
oct. 16, 2008
據世界建築信息提供者Emporis公司統計，上海有大約一萬座10層以上的高樓，其中Emporis是在過去十年間興建的。一名不願透露姓名的教授說，儘管一座高樓只會引起臨近區域輕微下沉，但密集的高樓群會把土壤下壓到砂層，從而引起更大範圍的地面下沉。他說：“這是一個十分棘手的問題，我們還未找到任何有效的解决辦法。”
oct. 16, 2008
据世界建筑信息提供者Emporis公司统计，上海有大约一万座10层以上的高楼，其中于过去10年间兴建。
oct. 12, 2008
There are about 10,000 buildings with more than 10 floors in Shanghai, of which 80 percent have been built in the past 10 years, according to Emporis, a provider of building information.
oct. 11, 2008
Belediyesi'nin internet sitesi referans olarak verildi. Ancak söz konusu projelerin yer aldığı internetteki sayfalar 'bilinmeyen nedenlerden dolayı' bir anda ulaşılmaz hale geldi. Başkan Topbaş'ın 'hayal' olarak nitelendirdiği projelerin en ünlüsü olan 'Bosphorus Tower' dünyanın en tanınmış emlak sitelerinden www.emporis.com'da yer aldı.
oct. 07, 2008
There are about 10,000 buildings with more than 10 floors in Shanghai, of which 80 percent have been built in the past 10 years, according to Emporis, one of the world’s leading providers of building information.
oct. 06, 2008
There are about 10,000 buildings with more than 10 floors in Shanghai, of which 80 percent have been built in the past 10 years, according to Emporis, one of the world's leading providers of building information.
oct. 05, 2008
There are about 10,000 buildings with more than 10 floors in Shanghai, of which 80 percent have been built in the past 10 years, according to Emporis, one of the world's leading providers of building information
sept. 24, 2008
AIG owns its headquarters at 70 Pine St in lower Manhattan. The 66-story building in the financial district was finished in 1932 and has about 775,000 square feet, according to Emporis.com, a database of tall buildings. Lower Manhattan office building prices have fallen this year from their peak in 2007, according to data from Real Capital Analytics, a New York-based research firm that tracks commercial real estate pricing.
sept. 24, 2008
7月美國商用不動產價格年減9.7%。根據研究機構Emporis.com資料顯示，AIG位在紐曼哈頓的企業總 部為77.5萬平方英尺（2.18萬坪）；根據Real Capital Analytics統計報告顯示，曼哈頓的不動產平均每平方英尺售價442美元（約每坪47萬元台幣）。此外，根據Real Capital Analytics，AIG在東京不動產價值達1010億日圓（306.06億元台）.
sept. 23, 2008
AIG owns its headquarters at 70 Pine St. in lower Manhattan. The 66-story building in the financial district was finished in 1932 and has about 775,000 square feet, according to Emporis.com, a database of tall buildings.
sept. 17, 2008
At least 11 buildings 100 meters or taller are in development, including the 270-meter high BHP Square, which will be Australia's tallest office building when completed in 2012, according to data provider Emporis.
sept. 17, 2008
The 12-story building has about 40 rent-subsidized apartments for those 55 and older or disabled. Construction of the former Tower Hotel was completed in 1930; it was added to the National Register of Historic Places in 1997, according to Emporis, an online provider of building data. It was turned into apartments in the 1940s, but closed in 1986 after a fire. Its current renovation was completed in 1999, according to previously published reports.
sept. 16, 2008
There are 99 high-rise buildings under construction in Toronto, according to Emporis.com, a website that tracks buildings worldwide, which ranks it second among North American cities to New York City, with 179.
sept. 13, 2008
Ameryka ma swój Manhattan, Bliski Wschód – Dubaj, Azja Wschodnia – Hongkong. A gdzie jest europejska stolica wieżowców? Kibice przybywający na Euro 2012 zobaczą ją w sercu Polski. Za pięć lat w Warszawie będzie 20 nowych drapaczy chmur, czyli budynków mających co najmniej 100 m wysokości – wynika z szacunków firmy Emporis, która monitoruje rynek wieżowców na świecie.
sept. 07, 2008
Only a small number of new towers would be subject to all three of the contested changes. Since 2000, about 10 nonresidential towers taller than 420 feet have been completed each year in the United States, according to Emporis, a German-based database of tall buildings, compared with about 750 such buildings currently standing nationwide.
sept. 03, 2008
根据Emporis Corp的数据，由纽约KPF公司设计的环球金融中心被认为是全球第二高的已建成建筑，比台湾的台北101大厦低17米左右。迪拜一座建设中的楼层甚至比上述两幢大楼还高，而它现在的高度就已超过了630米。
sept. 01, 2008
The World Financial Center, designed by New York-based architects Kohn Pedersen Fox Associates, is considered the world's second-tallest finished building, some 17 meters short of Taiwan's Taipei 101, according to a database maintained by Emporis Corp.
août 01, 2008
According to corporate.emporis.com, in October 2007, there were 104 high-rise buildings (35 metres or 12 storeys) under construction in Toronto, and 143 in New York, the North American leader and a city fi ve times Toronto’s size).
juil. 28, 2008
According to Emporis, a research firm that tracks building projects, the tallest towers in neighboring countries fall under 1,000 feet. Qatar is planning an 87-story, 1,434 foot-tall building, ironically named Dubai Tower, and in Jeddah, Saudi Arabia, the 5,249-foot-tall Mile High Tower has been proposed but not yet approved.
juil. 24, 2008
According to Emporis, Moscow has over 2,000 completed high-rise buildings with 81 more under construction. Twenty-nine out of the 46 buildings that stand taller than 100 meters (328 ft.) have been built over the past seven years in a response to the skyrocketing growth.
juil. 03, 2008
According to emporis.com, a commercial real estate and construction data research company, the Rose Tower now leads the rankings, followed by the Burj Al Arab and Jumeirah Emirates Towers (56 floors at 309 metres) among the top ten tallest operational hotels in the world.
juin 19, 2008
According to Emporis Corp., a German building information company, the Legg Mason building is the tallest structure between Philadelphia and Charlotte, N.C., at 529 feet. The Schaefer Tower, which by Emporis’ calculation stands at 493 feet, is ranked third in Baltimore among completed structures behind the Legg Mason and Bank of America buildings.
juin 17, 2008
Mr Braddish is the Australian editor for the website Emporis.com, a virtual emporium of details, diagrams and information about tall buildings and, as a further labour of love, he maintains a database on skyscrapers in 40 cities across Australia.
juin 11, 2008
Park Avenue Tower has 36 floors and about 568,000 square feet and was completed in 1987, according to Real Capital Analytics and Emporis.com.
mars 24, 2008
The IDS Center, despite what you may have heard recently, is officially still tallest of our Big Boys, as determined by various architectural authorities, including www.emporis.com, which maintains building data from around the world, and says the IDS, which opened in 1973, is 792 feet high.
mars 21, 2008
Currently, the tallest residential building in the city, according to emporis.com, is Millennium Place Tower 1 near Chinatown, at 38 floors and 475 feet. It is followed by the two Harbor Towers buildings, at 40 floors and 400 feet.
mars 21, 2008
The international buildings database known as Emporis.com ranks the IDS on top at 790 feet, compared to 776 feet for the building now known as the Capella Tower.
mars 05, 2008
Residential skyscraper block, HetStrijkizer (The Flatiron) in The Hague, has been awarded gold medal along with the title 'Best New Skyscraper of the Year', in the EmporisSkycraper Awards 2007. The 41-storey building, designed by Frank Bontenbal of AAArchitecten, was chosen from a worldwide pool of 634 high-rise buildings and took as it's inspiration the iconic Flatiron Building in New York City.
févr. 26, 2008
If finished today, both towers would be among the 35 tallest in the world according to Emporis.com, a website that tracks and ranks buildings. Atlanta, Houston and Los Angeles each have one building over 1,000 feet.
févr. 19, 2008
The jury of 25 Emporis contributors in eleven countries selected “Het Strijkijzer” from a total of 634 skyscrapers. The nominations comprised 634 buildings with a minimum height of 100 meters and which were completed in 2007. The “Emporis Skyscraper Award” was founded in 2000, and is being presented this year for the eighth time.
févr. 19, 2008
The list, based on rankings by Emporis.com, looks at buildings' structural height and does not include TV towers, masts and other building types
févr. 18, 2008
The winner of the eighth annual Emporis Award for the Best New Skyscraper of the Year is a 43-story residential building called "Het Strijkijzer" in The Hague, Netherlands. It was chosen from a worldwide pool of 634 eligible high-rise buildings.
févr. 06, 2008
Het Strijkijzer has won the gold Emporis Skyscraper Award 2007 for 'best skyscraper in terms of design and functionality'. This important international prize is awarded annually by Emporis. Het Strijkijzer is the first Dutch winner of this prestigious prize and beat competitors like the Newton Suites in Singapore (silver award) and the Ontario Tower in London (bronze award).
janv. 29, 2008
Donald Trump's 861-foot Trump World Tower on the East Side near the United Nations is currently the city's tallest apartment building, according to Emporis.com, a Web site that tracks big buildings worldwide.
janv. 27, 2008
That's more high-rises than there are in all of Detroit (126), St. Louis (105) or Milwaukee (83), according to the Emporis building database.
janv. 14, 2008
You can find an official list of the worlds highest buildings on http://www.emporis.com.